Kopiering

Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner for kopiering af dokumenter.

Kapitlet omfatter:

Basiskopiering

Dette er den normale og sædvanlige fremgangsmåde til kopiering af dine originaler.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Læg originalerne i dokumentføderen med forsiden opad, eller læg en enkelt original med forsiden nedad på scannerglaspladen.

    (Se På scannerglaspladen eller I dokumentføderen).

  3. Juster eventuelt indstillingerne for hver kopi, f.eks. Formin./forst., Moerkhed, Originaltype m.fl. (se Ændring af indstillingerne for hver kopi).

  4. Indtast eventuelt det ønskede antal kopier vha. pilen eller taltasterne.

  5. Tryk på Start på kontrolpanelet for at begynde at kopiere.

[Note]

Hvis du vil annullere det aktuelle kopijob, skal du trykke på Stop/Clear på kontrolpanelet.

Ændring af indstillingerne for hver kopi

Du kan hurtigt og nemt kopiere med maskinens standardindstillinger. Men du kan også ændre indstillingerne for hver kopi vha. funktionstasterne til kopiering på kontrolpanelet.

[Note]

Hvis du trykker på Stop/Clear, mens du angiver kopieringsindstillingerne, annulleres alle de indstillinger, du har angivet for det aktuelle kopijob, og standardværdierne gendannes, når maskinen er færdig med den igangværende kopiering.

Ændring af mørkheden

Hvis du har en original, der indeholder svag markering og mørke billeder, kan du justere lysstyrken, så kopien bliver lettere at læse.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Moerkhed vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede kontrasttilstand vises, og tryk på OK.

    • Lys: Velegnet til mørkt trykt.

    • Lysest: Velegnet til mørkere tryk.

    • Normal: Velegnet til almindelige maskinskrevne eller udskrevne originaler.

    • Moerk: Velegnet til lysere tryk.

    • Mørkest: Velegnet til lysere tryk og til svage blyantsmarkeringer.

  6. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

Valg af originaltyper

Indstillingen Originaltype bruges til at forbedre kopikvaliteten ved at angive dokumenttypen for det aktuelle kopijob.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Originaltype vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede billedtilstand vises, og tryk på OK.

    • Tekst: Bruges til originaler, der hovedsageligt indeholder tekst.

    • Tekst/Foto: Bruges til originaler med en blanding af tekst og fotografier.

    • Foto: Bruges, hvis originalerne er fotografier.

  6. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

Reducering eller forstørrelse af kopier

Du kan forstørre eller formindske størrelsen af det kopierede billede fra 25 til 400 %, når du kopierer originaldokumenter fra scannerglaspladen, eller fra 25 til 100 % fra ADF’en.

Sådan vælger du blandt de foruddefinerede kopistørrelser:

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Formin./forst. vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede størrelsesindstilling vises, og tryk på OK.

  6. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

Du kan skalere kopien ved at indtaste skaleringsforholdet direkte:

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Formin./forst. vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil Brugerdefin. vises, og tryk på OK.

  6. Tryk på venstre/højre pil eller taltastaturet for at angive den ønskede kopistørrelse. Ved at trykke på venstre/højre og holde den nede kan du hurtigt rulle til det ønskede tal.

  7. Tryk på OK for at gemme den valgte indstilling.

  8. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

[Note]

Når du formindsker en kopi, kan der forekomme sorte streger nederst på kopien.

Ændring af standardindstillingerne for kopiering

Kopieringsindstillingerne, herunder mørkhed, originaltype, kopistørrelse, sortering og antal kopier, kan indstilles til de værdier, som bruges hyppigst. Når du kopierer et dokument, bruges standardindstillingerne, medmindre de ændres ved hjælp af knapperne på kontrolpanelet.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopikonfig. vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Skift standard vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede konfigurationsindstilling vises, og tryk på OK.

  6. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede indstilling vises, og tryk på OK.

  7. Gentag trin 5 til 6 efter behov.

  8. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

[Note]

Hvis du trykker på Stop/Clear, mens du angiver kopieringsindstillinger, annulleres de valgte indstillinger, og standardindstillingerne gendannes.

Brug af de specielle kopifunktioner

Du kan bruge følgende kopifunktioner:

Kopiering af ID-kort

Maskinen kan udskrive 2-sidede originaler på ét ark papir i A4-, Letter-, Legal-, Folio-, Executive-, B5-, A5- eller A6-størrelse.

Maskinen udskriver den ene side af originalen på den øverste halvdel af papiret og den anden side på den nederste halvdel uden at formindske originalens størrelse. Denne funktion er velegnet til kopiering af små originaler, f.eks. visitkort.

[Note]

  • Denne kopifunktion kan kun vælges, hvis du lægger originalen på scannerglaspladen.

  • Størrelsen på de 2-sidede originaler skal være mindre end A5, da de ellers ikke kan kopieres.

  1. Tryk på ID Copy på kontrolpanelet.

  2. Placer forsiden, og tryk [Start] vises i displayet.

  3. Anbring originalen med forsiden nedad på scannerens glasplade, som vist med pilene, og luk scannerens låg.

  4. Tryk på OK på kontrolpanelet.

    Maskinen begynder at scanne forsiden, og der vises Placer bagsiden, og tryk [Start].

  5. Vend originalen, og placer den på scannerglaspladen som vist med pilene, og luk derefter scannerlåget.

  6. Tryk på OK på kontrolpanelet for at begynde at kopiere.

[Note]

  • Hvis originalen er større end det område, der kan udskrives på, er det ikke sikkert, at alle dele af originalen kan kopieres.

  • Hvis du undlader at trykke på knappen OK, er det kun forsiden, der kopieres.

  • Hvis du trykker på Stop/Clear, annullerer maskinen kopijobbet og vender tilbage til klar-tilstand.

2-op- eller 4-op-kopiering (N-op)

Maskinen reducerer størrelsen på de originale billeder og udskriver 2 eller 4 sider på ét ark papir.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Layout vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil 2-Op eller 4-Op vises, og tryk på OK.

  6. Når Ja vises, skal du trykke på OK.

  7. Tryk på Start på kontrolpanelet for at begynde at kopiere.

[Note]

Du kan ikke justere kopistørrelsen ved brug af Formin./forst. for funktionen N Op.

Plakatkopiering

Din original opdeles i 9 dele. Du kan derefter føje de kopierede sider sammen til ét dokument i plakatstørrelse.

Denne kopifunktion kan kun vælges, hvis du lægger originalen på scannerglaspladen.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Layout vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil Plakatkopi vises, og tryk på OK.

  6. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

  7. Tryk på Start på kontrolpanelet for at begynde at kopiere.

[Note]

Originalen deles op i 9 dele. Hver af disse dele scannes og kopieres én efter én i følgende rækkefølge:

Klonkopiering

Maskinen udskriver flere originalbilleder på en enkelt side. Antallet af billeder på siden bestemmes automatisk af originalen og papirstørrelsen.

Denne kopifunktion kan kun vælges, hvis du lægger originalen på scannerglaspladen.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Layout vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil Klon kopi vises, og tryk på OK.

  6. Når Ja vises, skal du trykke på OK.

  7. Tryk på Start på kontrolpanelet for at begynde at kopiere.

[Note]

Du kan ikke justere kopistørrelsen ved brug af Formin./forst. for funktionen Klon kopi.

Sletning af baggrundsbilleder

Denne funktion er nyttig ved kopiering af originaler, der indeholder farve i baggrunden, f.eks. aviser og kataloger.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopifunktion vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Juster bgrd. vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede indbindingsindstilling vises.

    • Fra: Deaktiverer denne funktion.

    • Automatisk: Optimerer baggrunden.

    • Forb.niveau 1-2: Jo højere tallet er, jo mere livagtig er baggrunden.

    • Sletniveau 1-4: Jo højere tallet er, jo lysere er baggrunden.

  6. Tryk på OK for at gemme den valgte indstilling.

  7. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til Klar-tilstand.

Beslutning om formen på udskriften

Du kan indstille maskinen, så kopijob sorteres. Hvis du f.eks. opretter 2 kopier af en original på 3 sider, udskrives der et komplet dokument på 3 sider efterfulgt af endnu et komplet dokument.

  1. Tryk på (Kopi) på kontrolpanelet.

  2. Læg originalerne med forsiden opad i dokumentføderen. Du kan også bruge scannerglasset til et enkelt originaldokument, der placeres med forsiden nedad, hvorefter du lukker scannerlåget.

  3. Tryk på OK, og indtast det ønskede antal kopier ved hjælp af venstre/højre pil eller taltastaturet.

  4. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopikonfig. vises, og tryk på OK.

  6. Tryk på venstre/højre pil, indtil Skift standard vises, og tryk på OK.

  7. Tryk på venstre/højre pil, indtil Kopisortering vises, og tryk på OK.

  8. Tryk på venstre/højre pil, indtil Til vises, og tryk på OK.

    • Til: Udskriver i sæt, der svarer til rækkefølgen på originalerne.

    • Fra: Udskriver individuelle sider sorteret i stakke.

  9. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.

  10. Tryk på Start for at starte kopieringen.

    Der udskrives et komplet dokument efterfulgt af det næste komplette dokument.

Indstilling af timeout for kopiering

Du kan indstille det tidsrum, maskinen skal vente, før standardkopieringsindstillingerne gendannes, hvis du ikke begynder at kopiere efter at have ændret indstillingerne på kontrolpanelet.

  1. Tryk på Menu på kontrolpanelet.

  2. Tryk på venstre/højre pil, indtil Systemkonfig. vises, og tryk på OK.

  3. Tryk på venstre/højre pil, indtil Maskinkonfig. vises, og tryk på OK.

  4. Tryk på venstre/højre pil, indtil Timeout vises, og tryk på OK.

  5. Tryk på venstre/højre pil, indtil den ønskede tidsindstilling vises.

    Hvis du vælger Fra betyder det, at maskinen ikke gendanner standardindstillingerne, før du trykker på Start for at starte kopieringen eller på Stop/Clear for at annullere.

  6. Tryk på OK for at gemme den valgte indstilling.

  7. Tryk på Stop/Clear for at vende tilbage til klar-tilstand.